Jews or Judeans?
Many English (mis)translations of John’s Gospel use “Jews”. This has some disastrous consequences. As we head towards Holy Week, we need to change our approach.
Many English (mis)translations of John’s Gospel use “Jews”. This has some disastrous consequences. As we head towards Holy Week, we need to change our approach.
Almighty everliving God,
as an example of humility for the human race,
you sent our saviour to become incarnate
and to submit to the cross,
grant us the grace to learn from this patient suffering
and so to share in the resurrection;
through Jesus Christ
who is alive with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Amen
Palm Sunday Holy Week 2022 Read More »
Should we read the Passion Story on Palm Sunday?
Palm and or Passion Sunday? Read More »
Look graciously on your whanau [or household],
we implore you, O God, [or Almighty God]
that by your great goodness we may be governed in body
and, through your protection, kept safe in mind and heart;
through our Saviour Jesus Christ,
who is alive with you and the Holy Spirit,
one God now and for ever.
Amen.
we have committed;
through our Saviour Jesus Christ,
who is alive with you and the Holy Spirit,
one God now and for ever.
Amen.
God,
the source of all our strength;
watch over us within and without,
that in body we may be protected from all adversity,
and in mind cleansed from all destructive thoughts;
through our Saviour Jesus Christ,
who is alive with you and the Holy Spirit,
one God now and for ever.
Amen.
Transfiguring God,
before the passion of your beloved Son
you revealed his glory on the holy mountain:
grant that we who by faith behold the light of his face
may be strengthened to bear the cross,
and be changed into his likeness from glory to glory;
through the same Jesus Christ
who is alive and reigns with you,
in the unity of the Holy Spirit,
one God, now and for ever.
Amen.
God of the desert,
Jesus was led by the Spirit
to fast forty days in the wilderness
and was tempted as we are, yet without sin;
give us grace to observe the disciplines of Lent;
and, as you know our weakness,
so may we know your power to save;
through Jesus Christ our Redeemer,
who is alive with you and the Holy Spirit,
one God now and for ever.
Amen.