Note: Today is NOT “Easter Saturday”. Easter Saturday is next Saturday, April 10 2010. Easter Monday is April 5 (not last Monday), Easter Tuesday is April 6, etc.
Christ descended to the dead
A reading from an ancient homily for Holy Saturday
What is happening? Today there is a great silence over the earth, a great silence, and stillness, a great silence because the King sleeps; the earth was in terror and was still, because God slept in the flesh and raised up those who were sleeping from the ages. God has died in the flesh, and the underworld has trembled.
Truly he goes to seek out our first parent like a lost sheep; he wishes to visit those who sit in darkness and in the shadow of death. He goes to free the prisoner Adam and his fellow-prisoner Eve from their pains, he who is God, and Adam’s son.
The Lord goes in to them holding his victorious weapon, his cross. When Adam, the first created man, sees him, he strikes his breast in terror and calls out to all: ‘My Lord be with you all.’ And Christ in reply says to Adam: ‘And with your spirit.’ And grasping his hand he raises him up, saying: ‘Awake, O sleeper, and arise from the dead, and Christ shall give you light.
‘I am your God, who for your sake became your son, who for you and your descendants now speak and command with authority those in prison: Come forth, and those in darkness: Have light, and those who sleep: Rise.
‘I command you: Awake, sleeper, I have not made you to be held a prisoner in the underworld. Arise from the dead; I am the life of the dead. Arise, O man, work of my hands, arise, you who were fashioned in my image. Rise, let us go hence; for you in me and I in you, together we are one undivided person.
‘For you, I your God became your son; for you, I the Master took on your form; that of slave; for you, I who am above the heavens came on earth and under the earth; for you, man, I became as a man without help, free among the dead; for you, who left a garden, I was handed over to Jews from a garden and crucified in a garden.
‘Look at the spittle on my face, which I received because of you, in order to restore you to that first divine inbreathing at creation. See the blows on my cheeks, which I accepted in order to refashion your distorted form to my own image.
‘See the scourging of my back, which I accepted in order to disperse the load of your sins which was laid upon your back. See my hands nailed to the tree for a good purpose, for you, who stretched out your hand to the tree for an evil one.
`I slept on the cross and a sword pierced my side, for you, who slept in paradise and brought forth Eve from your side. My side healed the pain of your side; my sleep will release you from your sleep in Hades; my sword has checked the sword which was turned against you.
‘But arise, let us go hence. The enemy brought you out of the land of paradise; I will reinstate you, no longer in paradise, but on the throne of heaven. I denied you the tree of life, which was a figure, but now I myself am united to you, I who am life. I posted the cherubim to guard you as they would slaves; now I make the cherubim worship you as they would God.
“The cherubim throne has been prepared, the bearers are ready and waiting, the bridal chamber is in order, the food is provided, the everlasting houses and rooms are in readiness; the treasures of good things have been opened; the kingdom of heaven has been prepared before the ages.
Almighty, ever-living God, whose Only-begotten Son descended to the realm of the dead, and rose from there to glory, grant that your faithful people, who were buried with him in baptism, may, by his resurrection, obtain eternal life.
Reflection on Great and Holy Saturday
by the Rt. Rev. Protopresbyter Alexander Schmemann
Great and Holy Saturday is the day on which Christ reposed in the tomb. The Church calls this day the Blessed Sabbath.
The great Moses mystically foreshadowed this day when he said:
God blessed the seventh day.
This is the blessed Sabbath.
This is the day of rest,
on which the only-begotten Son of God rested from all His works . . . .
(Vesperal Liturgy of Holy Saturday)
By using this title the Church links Holy Saturday with the creative act of God. In the initial account of creation as found in the Book of Genesis, God made man in His own image and likeness. To be truly himself, man was to live in constant communion with the source and dynamic power of that image: God. Man fell from God. Now Christ, the Son of God through whom all things were created, has come to restore man to communion with God. He thereby completes creation. All things are again as they should be. His mission is consummated. On the Blessed Sabbath He rests from all His works.
THE TRANSITION
Holy Saturday is a neglected day in parish life. Few people attend the Services. Popular piety usually reduces Holy Week to one day — Holy Friday. This day is quickly replaced by another — Easter Sunday. Christ is dead and then suddenly alive. Great sorrow is suddenly replaced by great joy. In such a scheme Holy Saturday is lost.
In the understanding of the Church, sorrow is not replaced by joy; it is transformed into joy. This distinction indicates that it is precisely within death the Christ continues to effect triumph.
TRAMPLING DOWN DEATH BY DEATH
We sing that Christ is “. . . trampling down death by death” in the troparion of Easter. This phrase gives great meaning to Holy Saturday. Christ’s repose in the tomb is an “active” repose. He comes in search of His fallen friend, Adam, who represents all men. Not finding him on earth, He descends to the realm of death, known as Hades in the Old Testament. There He finds him and brings him life once again. This is the victory: the dead are given life. The tomb is no longer a forsaken, lifeless place. By His death Christ tramples down death.
THE ICON OF THE DESCENT INTO HADES
The traditional icon used by the Church on the feast of Easter is an icon of Holy Saturday: the descent of Christ into Hades. It is a painting of theology, for no one has ever seen this event. It depicts Christ, radiant in hues of white and blue, standing on the shattered gates of Hades. With arms outstretched He is joining hands with Adam and all the other Old Testament righteous whom He has found there. He leads them from the kingdom of death. By His death He tramples death.
Today Hades cries out groaning:
“I should not have accepted the Man born of Mary.
“He came and destroyed my power.
“He shattered the gates of brass.
“As God, He raised the souls I had held captive.”
Glory to Thy cross and resurrection, O Lord!
(Vesperal Liturgy of Holy Saturday)
THE VESPERAL LITURGY
The Vespers of Holy Saturday inaugurates the Paschal celebration, for the liturgical cycle of the day always begins in the evening. In the past, this service constituted the first part of the great Paschal vigil during which the catechumens were baptized in the “baptisterion” and led in procession back into the church for participation in their first Divine Liturgy, the Paschal Eucharist. Later, with the number of catechumens increasing, the first baptismal part of the Paschal celebration was disconnected from the liturgy of the Paschal night and formed our pre-paschal service: Vespers and the Divine Liturgy of St. Basil the Great which follows it. It still keeps all the marks of the early celebration of Pascha as baptismal feast and that of Baptism as Paschal sacrament (death and resurrection with Jesus Christ — Romans 6).
On “Lord I call” the Sunday Resurrectional stichira of tone 1 are sung, followed by the special stichiras of Holy Saturday, which stress the death of Christ as descent into Hades, the region of death, for its destruction. But the pivotal point of the service occurs after the Entrance, when fifteen lessons from the Old Testament are read, all centered on the promise of the Resurrection, all glorifying the ultimate Victory of God, prophesied in the victorious Song of Moses after the crossing of the Red Sea (“Let us sing to the Lord for gloriously has He been glorified”), the salvation of Jonah, and that of the three youths in the furnace.
Then the epistle is read, the same epistle that is still read at Baptism (Romans 6:3-11), in which Christ’s death and resurrection become the source of the death in us of the “old man,” the resurrection of the new, whose life is in the Risen Lord. During the special verses sung after the epistle, “Arise O God and judge the earth,” the dark Lenten vestments are put aside and the clergy vest in the bright white ones, so that when the celebrant appears with the Gospel the light of Resurrection is truly made visible to us, the “Rejoice” with which the Risen Christ greeted the women at the grave is experienced as being directed to us.
The Liturgy of St. Basil continues in this white and joyful light, revealing the Tomb of Christ as the Life-giving Tomb, introducing us into the ultimate reality of Christ’s Resurrection, communicating His life to us, the children of fallen Adam.
One can and must say that of all services of the Church that are inspiring, meaningful, revealing, this one — the Vespers and Liturgy of St. Basil the Great on the Great and Holy Saturday — is truly the liturgical climax of the Church. If one opens one’s heart and mind to it and accepts its meaning and its light, the very truth of Orthodoxy is given by it, the taste and the joy of that new life which shown forth from the grave.
What is a Protopresbyter?
I think a protopresbyter has oversight over a number of presbyters. Probably a less confusing term than archdeacon?
I thought it might have been a prototype presbyter, i.e. deacon (but with episcopal pretensions, being a Rt Rev) 🙂
This would only be “episcopal pretensions”, Peter, if one regards a bishop as superior to a deacon – unless you similarly regard a bishop with “diaconal pretensions” 😉
I sincerely hope this is not the first piece you are reading by Alexander Schmemann?
Not all Rt Revs are bishops, of course.
Unfortunately I have not yet come across him in the evangelical canon … was he educated at the Dallas Theological Seminary perchance?